Discorso del presidente del CC Partito Comunista della Federazione Russa Gennady Zyuganov

ai cittadini russi, ai comunisti e ai sostenitori del CPRF 

Cari compagni! Fratelli d’arme e amici!

Abbiamo recentemente celebrato il 100° giubileo della formazione dell’URSS. Oggi i comunisti russi segnano anche una data fondamentale, la rinascita del nostro Partito 30 anni fa.

Nel 1991 l’infida cricca decise la spoliazione della proprietà di tutto il popolo e la liquidazione del grande patrimonio sovietico. Per togliere di mezzo ogni ostacolo, fu approvato un decreto che metteva al bando il Partito Comunista. Le nostre strutture furono sciolte, i quadri professionali furono licenziati e le proprietà del partito furono sequestrate. Chi è salito al potere ha avuto fretta di ridurre al lumicino l’organizzazione della classe operaia e dei contadini lavoratori.

Il “sabba delle streghe” delle forze reazionarie ha spianano la strada al principale crimine del 20° secolo, la distruzione dell’Unione Sovietica. Nel dicembre dello stesso anno fu commesso un crimine di Giuda a Belovezhskaya Pushcha. I traditori non si sono lasciati scoraggiare dalla malvagità delle loro azioni. Hanno calpestato la memoria di coloro che hanno creato la nuova società. Degli eroi che hanno elevato la nostra Madrepatria alle altezze cosmiche e l’hanno resa veramente grande. Il popolo lavoratore è stato derubato, gettato nell’abbraccio dei criminali, nell’abisso della povertà e della degradazione spirituale.

Sarebbe stato vergognoso e impossibile tacere e rassegnarsi. Ricordavamo bene che eravamo nati in una terra meravigliosa, eroica. In una terra che non poteva non essere amata. Fin dai primi giorni della nostra vita, questo ci è stato trasmesso dallo sguardo tenero della madre, dalle braccia forti del padre e dalle parole premurose della prima maestra. Stavamo crescendo e maturando. Abbiamo acquisito conoscenza del mondo. Ci siamo impregnati della convinzione che valesse la pena costruire, lottare e conquistare la Madrepatria.

Le lezioni di storia ci hanno insegnato a sognare la giustizia, a lottare per la verità e a non tollerare il male. Siamo cresciuti per essere capaci di concedere, ma non di arrenderci; di ritirarci, ma non di tradire; di perdere, ma di radunarci e andare in battaglia – per la dignità umana, per il sudore del popolo lavoratore, per il diritto di rendere il mondo un posto più gentile, onesto e bello.

Siamo stati trasformati in comunisti da insegnanti saggi e dalla verità della vita. Andando avanti, abbiamo acquisito una conoscenza sempre più approfondita del marxismo, convincendoci della verità bolscevica e del genio di Lenin. Tradire la Madrepatria sovietica significava per noi rifiutare ciò che è più luminoso e sacro.

I comunisti non si sono rassegnati alla messa al bando del partito e continuavano ad agire. Lavoravano nei collettivi. Organizzavano azioni di strada. Hanno pubblicato giornali e volantini. Hanno unito gli sforzi con i veterani e i giovani, con i veri patrioti della nostra Madrepatria. Le speranze dei trasgressori del giuramento di distruggere l’idea di giustizia non si sono avverate.

Crediamo fermamente che il giudizio della Storia sarà severo e giusto, renderà merito al cammino percorso dal nostro partito, al suo ruolo nel destino della nostra Madrepatria, nel proteggere e salvaguardare le opere e salvare il popolo.

Nel periodo del caos di Eltsin abbiamo difeso l’onore dei comunisti, il loro diritto di difendere i propri ideali sotto una bandiera rossa. Dopo aver affrontato le udienze della Corte Costituzionale, abbiamo protetto la nostra ideologia e i valori fondamentali del popolo da divieti e persecuzioni. Non abbiamo permesso che milioni di comunisti venissero controllati e messi dietro le sbarre per dissenso. Abbiamo preservato la base per la lotta per i diritti politici, sociali ed economici dei lavoratori, per conquistare le menti e i cuori dei nostri concittadini.

Dopo un oltraggioso tradimento, dopo aver affrontato un contenzioso giudiziario, abbiamo affermato il nostro diritto a ripristinare il nostro partito. I lavori sono iniziati in tutto il Paese. Il 13 e 14 febbraio 1993 si è tenuto il Congresso di costituzione e di restaurazione. I suoi delegati hanno dichiarato all’unisono: il Partito Comunista della Federazione Russa si unisce alla lotta!

Avendo ripristinato la nostra organizzazione e sostenuti dalle masse popolari, non abbiamo permesso che il nostro partito venisse emarginato dalla vita politica. Lo abbiamo trasformato nel partito più forte dello spazio post-sovietico. Abbiamo formato l’Unione dei partiti comunisti. Abbiamo rafforzato i nostri legami con tutte le forze progressiste del pianeta.

Il CPRF ha determinato con precisione i compiti in ogni fase della lotta per il potere e per una vita degna per i cittadini. Guardando oltre l’orizzonte, abbiamo analizzato la dinamica della crisi sempre più acuta del capitalismo, valutato le nuove minacce per il nostro Paese, soppesato le nostre possibilità e siamo scesi in battaglia.

Abbiamo fornito ai nostri sostenitori un prodotto intellettuale avanzato, un programma per la rinascita e lo sviluppo del Paese. Abbiamo ottenuto il sostegno di scienziati e lavoratori pratici al Forum economico di Oryol. Abbiamo chiesto di porre un freno agli oligarchi e di trasferire le risorse naturali del Paese al popolo. Abbiamo fatto conoscere al popolo la nostra valutazione di principio di tutti gli eventi chiave. Abbiamo avviato la procedura di impeachment contro Eltsin. Abbiamo fatto i nomi dei responsabili dei crimini contro il nostro Paese e il popolo. Abbiamo sostenuto i diritti dei cittadini in strada, le elezioni libere ed eque e il governo del popolo.

Negli ultimi 30 anni i comunisti sono stati all’avanguardia nella lotta popolare contro le riforme devastanti, l’impoverimento degli operai e dei contadini, dei veterani e dei giovani. Abbiamo lottato contro la “monetizzazione dei privilegi”, l’aumento dei prezzi e delle tasse, e contro la sacrilega “riforma delle pensioni”. Abbiamo difeso l’Accademia delle Scienze della Russia. Abbiamo protestato contro l’umiliazione dei difensori della Patria e il pogrom nell’esercito. Abbiamo fatto pressione per la rinascita del Komsomol e dei Giovani Pionieri.

Una vasta esperienza creativa ha arricchito la nostra pratica politica e manageriale. Il governo di centro-sinistra Primakov-Maslyukov-Gerashchenko ha allontanato il Paese dal baratro del default. Ha dimostrato il potenziale del nostro approccio programmatico. L’esperienza del governo comunista a Novosibirsk, negli oblast di Irkutsk, Oryol e Ulyanovsk e nella Repubblica di Khakassia è un importante prerequisito per la formazione di un governo di fiducia popolare.

In tutti questi anni abbiamo sostenuto e salvaguardato le imprese collettive, dimostrando la loro esperienza. Le imprese popolari hanno stabilito standard di lavoro onesto ed efficace e di ottimismo sociale. I loro successi sono il risultato diretto del connubio tra talento organizzativo e tecnologie all’avanguardia, disciplina consapevole e attenzione ai lavoratori e alle loro famiglie.

Il CPRF ha sostenuto fermamente la sicurezza e la sovranità della Russia. Sfidando la macchina dello Stato oligarchico, non abbiamo permesso che la Russia fosse svenduta. La nostra perseveranza ha contribuito a salvaguardare i complessi missilistici e aeronautici spaziali. Abbiamo impedito la creazione di una base NATO nei pressi di Ulyanovsk e lo svolgimento di esercitazioni congiunte con l’esercito americano nei pressi di Arzamas. Abbiamo difeso a quattro mani i nostri amici e la giustizia storica in Ucraina e Bielorussia, nel Caucaso e in Crimea, a Donetsk e Lugansk. Abbiamo inviato più di cento convogli umanitari in aiuto della popolazione della Novorossia.

Il nostro partito si è immediatamente unito alla lotta con l’oltraggio all’antisovietismo e alla russofobia, con i tentativi di denigrare le grandi conquiste della Madrepatria socialista. Abbiamo preservato “il gene rosso”, custodito i valori del cameratismo e del collettivismo, l’alta spiritualità e la continuità storica. Ci siamo battuti per riportare in auge l’orgoglioso nome di Stalingrado. Per preservare l’aspetto storico della Piazza Rossa.

In tutti questi anni la CPRF ha combattuto una battaglia per salvare le tradizioni della scuola nazionale e preservare il grande patrimonio culturale. Ancora oggi ci opponiamo fermamente agli aggressivi antisovietici, ai cinici russofobi, ai nazionalisti senza cervello e agli astuti cosmopoliti. Per noi patriottismo e internazionalismo sono inseparabili.

Abbiamo percorso un lungo cammino di sconfitte e vittorie, perdite e speranze. A volte, alcuni hanno ceduto ai ricatti e alle tentazioni, al fuoco di fila dell’informazione scatenato dai killer dei media, all’arbitrio della polizia e agli errori giudiziari. Ma il partito è andato avanti, si è temprato e ha acquisito esperienza di lotta di classe. Il CPRF ha ammesso nei suoi ranghi nuove generazioni di comunisti, li ha promossi e ha affidato loro i settori e gli incarichi di maggiore responsabilità.

Ci aspettano compiti impegnativi, prove formidabili e ampi orizzonti. Non ci arrenderemo e non faremo un passo indietro nella nostra lotta. Insieme ad amici e alleati portiamo avanti la grande battaglia per la nostra Madrepatria sovietica, il potere del bene, della giustizia e del progresso.

Seguiamo il nostro sentiero spinoso non per vuota ostinazione e nostalgia del passato.  Abbiamo una profonda fiducia nella rettitudine della nostra causa.

Sappiamo che, dopo aver percorso un lungo cammino di tormento e sofferenza, l’umanità ha meritato il diritto a un futuro migliore.

Sappiamo bene che la tirannia capitalista si sta preparando alla resa dei conti per perpetuare il proprio dominio. Non lo possiamo accettare categoricamente.

Noi comunisti sosteniamo che c’è un solo modo per rovinare i piani di creazione di un campo di concentramento globale. È necessario per garantire la vittoria del socialismo!

Continueremo a lottare per questo con coerenza e determinazione!

La nostra missione è esprimere il dolore e le aspirazioni dei lavoratori, i loro desideri e le loro speranze, la loro volontà e il diritto a una vita degna e felice.

È per tutto questo che continueremo a portare con orgoglio la bandiera rossa della vittoria, la bandiera della verità e della giustizia!

Cari compagni! Compagni di partito! Persone che la pensano come voi!

La nostra sacra lotta continua!

Mentre celebriamo il 30° anniversario della rinascita del nostro partito, affermiamo:

Faremo di tutto per spezzare le catene dell’oppressione e per affermare il potere del popolo lavoratore e gli ideali di amicizia tra i popoli!

Il socialismo trionferà!